Déclaration d'accessibilité pour www.michaelpage.ca/fr-ca

Cette déclaration d’accessibilité s’applique au site www.michaelpage.ca/fr-ca, un site Web de Michael Page International Limited.

Notre approche de l’accessibilité

Notre démarche en matière d’accessibilité a débuté en novembre 2021, à la suite d’un audit mené par AbilityNet visant à identifier les problèmes d’accessibilité de notre site Web. Nous avons corrigé et résolu la grande majorité des enjeux soulevés dans cet audit.

Depuis, nous surveillons proactivement notre site et procédons à des analyses régulières à l’aide de l’outil d’analyse d’accessibilité de Recite Me, afin de nous assurer de respecter les exigences des Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.2 – niveau AA. Ce site est conçu à l’aide de technologies Web standards, notamment HTML, CSS et JavaScript, pour offrir une expérience uniforme et accessible.

Nous concentrons nos efforts sur les parcours clés du site :

• Page d’accueil
• Espace compte utilisateur
• Parcours de candidature
• Parcours de dépôt de CV
• Parcours de jumelage d’emploi
• Pages de contact
• Campagnes principales : guides des salaires et Tendances en matière de talents

Ces parcours font l’objet d’analyses fréquentes afin de garantir leur accessibilité dans le temps.

Procédure de recours

Si vous n’êtes pas satisfait(e) de la manière dont nous avons répondu à votre plainte, veuillez communiquer avec : la Commission canadienne des droits de la personne (CCDP).

Informations techniques sur l’accessibilité de ce site Web

Michael Page International Limited engage à rendre son site Web accessible, conformément aux Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.2 et en conformité avec ses obligations en vertu de la Loi canadienne sur l’accessibilité (LCA).

État de conformité

Ce site Web a été testé selon les normes des Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.2 – niveau AA.

Nous souhaitons que le plus grand nombre de personnes possible puissent utiliser ce site Web. Cela signifie que vous devriez pouvoir:

• Agrandir jusqu’à 200 % sans que le texte déborde de l’écran
• Parcourir la majorité du site à l’aide du clavier ou d’un logiciel de reconnaissance vocale, grâce à une structure sémantique adéquate
• Écouter la majorité du contenu à l’aide d’un lecteur d’écran (y compris les versions récentes de JAWS, NVDA et VoiceOver)
• Comprendre les images grâce à des textes alternatifs lus par un lecteur d’écran
• Accéder à du contenu vidéo avec sous-titres et transcriptions
• Mieux comprendre le contenu grâce à un langage simplifié sur l’ensemble du site

Cependant, ce site Web est partiellement conforme à la norme WCAG 2.2 – niveau AA.

Contenu non accessible

Non-conformités aux exigences d’accessibilité

Nous savons que certaines parties de ce site Web ne sont pas entièrement accessibles:

• Les diffusions en direct qui ne sont pas hébergées sur YouTube ne comportent pas de sous-titres en direct. Cela contrevient au critère de succès 1.2.4 (Sous-titres en direct) de la WCAG 2.2
• Certains éléments tiers présentent des problèmes:
  • Bannière de témoins (cookies) de OneTrust
  • Captcha dans les formulaires (3.3.2)
  • Iframes Google Review dans le pied de page et les pages de contact
• Certaines pages contiennent de l’information insérée dans la feuille de style CSS qui n’est pas interprétée par les technologies d’assistance. Cela contrevient au critère 1.3.1 (Information et relations)
• Certaines pages utilisent des balises à des fins de présentation (ex. : paragraphes vides ou texte non structuré dans des balises <p>). Cela contrevient également au critère 1.3.1 (Information et relations)
• Certains iframes ne comportent pas les attributs HTML requis pour être interprétés par les technologies d’assistance. Cela contrevient au critère 4.1.2 (Nom, rôle, valeur)
• Plusieurs anciennes images ne comportent pas de texte alternatif, rendant leur contenu inaccessible aux utilisateurs de lecteurs d’écran. Cela contrevient au critère 1.1.1 (Contenu non textuel)
• Il n’est pas possible de modifier la taille du texte sans que certains éléments se superposent. Cela contrevient au critère 1.4.4 (Redimensionnement du texte)

Charge disproportionnée

Nous nous engageons à améliorer l'accessibilité de nos contenus. Cependant, certains formats présentent actuellement des difficultés qui nécessiteraient une correction complète. Plus précisément, plusieurs documents PDF, infographies et présentations PowerPoint publiés avant juin 2025 ne sont pas entièrement accessibles à tous les utilisateurs. Ces documents peuvent manquer de structure sémantique appropriée, de texte alternatif pour les images ou de compatibilité avec la navigation au clavier.

En raison du volume et de la complexité de ces fichiers hérités, ainsi que de nos ressources techniques et humaines limitées, nous avons conclu que rendre rétroactivement l'ensemble de ces contenus pleinement accessibles représenterait une charge disproportionnée pour notre organisation à ce stade. Cette évaluation a été réalisée conformément aux critères énoncés dans la Directive.

Nous continuons de veiller à ce que tous les nouveaux contenus soient créés conformément aux meilleures pratiques en matière d'accessibilité. De plus, nous nous engageons à améliorer progressivement les contenus existants lorsque cela est possible et à réévaluer régulièrement cette charge disproportionnée.

Si vous avez besoin d’accéder à un document particulier dans un format accessible, veuillez nous écrire à montreal@michaelpage.ca . Nous ferons de notre mieux pour vous fournir une version alternative dans les plus brefs délais.

Contenu non soumis à l’obligation d’accessibilité

• Contenu tiers hors de notre contrôle

  Contenu ou fonctionnalités fournis par des plateformes ou services tiers (ex. : cartes intégrées, fils de réseaux sociaux, vidéos YouTube, widgets) qui ne sont pas développés ni financés par nous, et qui ne peuvent pas être entièrement modifiés.

• Contenus audiovisuels préenregistrés publiés avant le 23 septembre 2020

  Cela inclut les anciens fichiers vidéo ou audio, à condition qu’ils n’aient pas été mis à jour de manière significative.

• Formats de fichiers non destinés à une utilisation Web

  Certains fichiers PDF, documents Word ou autres formats téléchargeables publiés avant le 23 septembre 2018 peuvent ne pas être entièrement accessibles, sauf s’ils sont essentiels à des tâches administratives en cours.

• Médias en direct (ex. : diffusions sans sous-titres)

  Contenu audio ou vidéo diffusé en direct, non préenregistré, et ne comportant pas de fonctions d’accessibilité en temps réel, comme des sous-titres ou l’interprétation en langue des signes.

Ce que nous faisons pour améliorer l’accessibilité 

Dans le cadre de notre engagement continu envers l’accessibilité, nous avons prévu plusieurs étapes qui seront mises en œuvre au cours des prochains mois. Pour corriger les problèmes d’accessibilité sur les pages plus anciennes, nous avons établi des priorités en fonction du trafic des pages, et divisé le travail en quatre groupes. Cette approche progressive nous permet d’identifier et de résoudre les problèmes d’accessibilité de façon systématique sur l’ensemble du site.

Comment soutenons-nous l’accessibilité?

Nous mettons à disposition une barre d’outils d’accessibilité qui offre des moyens supplémentaires d’interagir avec notre site Web, notamment :

• Ajout de thèmes de couleurs au site
• Masque d’écran permettant aux utilisateurs de concentrer leur attention sur une zone réduite et mieux ciblée de l’écran
   

Commentaires et coordonnées

Si vous rencontrez des problèmes d’accessibilité qui ne sont pas mentionnés sur cette page, ou si vous pensez que nous ne respectons pas les exigences en matière d’accessibilité, veuillez nous en informer.

Si vous ne pouvez pas accéder à une partie du site ou si vous avez besoin d’un contenu dans un autre format (comme un PDF accessible, un fichier en texte brut ou un fichier audio), vous pouvez nous contacter par :

• Courriel : montreal@michaelpage.ca
• Numéro de téléphone : +1 514 228 1440

Nous ferons de notre mieux pour vous fournir l’information demandée dans un format accessible.

Préparation de cette déclaration d’accessibilité

Cette déclaration a été préparée le 10/06/2025. Elle a été révisée pour la dernière fois le 10/06/2025.

Ce site Web a été testé pour la dernière fois en juin 2025 selon la norme WCAG 2.2 niveau AA.

Le test a été réalisé par Michael Page International Limited  à l’aide des ressources de Recite Me, un spécialiste de l’accessibilité. Les pages les plus consultées ont été testées à l’aide d’outils automatisés par notre équipe Web. Un audit complémentaire du site a également été effectué selon la norme WCAG 2.2 niveau AA.